Regla de la orden de la caballeria de Santiago. Con notas sobre algunos capítulos, y un índice de varios documentos, que conducen para su inteligencia y observancia, y mayor ilustracion suya, y de las…
1791. Libro. (orden de Santiago-militaría) Madrid: imprenta de Sancha, 1791. 8º mayor. 223 p. Palau 253985. [sigue:] Reglamento de las órdenes militares de s. Fernando y s. Hermenegildo. Madrid: imp. Real, 1815. 45 p. Enc. En un vol. En media piel, lomera semidesprendida, planos algo rozados y cortes pintados. Dos obras con los reglamentos de tres órdenes militares religiosas. Palau 255233.
“Primera edición de la presente versión de estas reglas, o constitución, que rigen el ejercicio de la orden de caballería constituida por los Caballeros de Santiago. Los estatutos (págs. 1-46) van seguidos de unas extensas “Notas para la mejor inteligencia de la Regla de la Orden de Santiago” (págs. 47-93), y luego de un apéndice con documentos relativos a los estatutos y a la Orden de Santiago (págs. 95-223). Las primeras reglas cubren temas esperados como la bienvenida a los invitados, las oraciones, las comidas, la ropa, las esposas, la propiedad y la enfermería. Pero los caballeros parecen haber sido un grupo revoltoso, y las últimas treinta de las setenta y una reglas se ocupan de una asombrosa variedad de faltas y delitos más graves. Hay normas sobre hurto (Cap. XLI), falso testimonio (Cap. XLV), asesinato de compañeros (Cap. XLVII) o no miembros (Cap. XLVIII), incendiar o sacrilegio (Cap. XLIX), matar en supuesto de defender los bienes de la Orden (Cap. L), golpear a un consocio (Cap. LI), hacer públicos los pecados de un consocio (Cap. LIII), menospreciar a un consocio (Cap. LV) o insultarlo (Cap. LIX) o insultando a su linaje (Cap. LXI), contradiciendo al gran maestre (Cap. LXVIII), y mucho más. Las notas son bastante detalladas y eruditas, por ejemplo, nº 33 (pp. 77-9), que enumera los cambios realizados en Capitulo XXIV, sobre vestimenta aceptable. Los documentos en el apéndice van desde la confirmación de la orden por parte del Papa Alejandro III en 1175, traducida al español, hasta ritos para aceptar a un hombre en la orden, para enterrar miembros y para celebrar un capítulo general. Biografías de los 39 grandes maestres de la Orden de Santiago desde 1170 hasta ca. 1500 se dan en las páginas 119-48. Las reglas fueron publicadas por primera vez en español por Brocar en Alcalá, ca. 1511-1515. Reaparecieron en Valladolid, 1527, Toledo, 1529 y Alcalá, 1547 (por Juan de Brocar). Según el Prólogo, no se publicaron ediciones durante el siglo XVII. La Orden de Santiago se formó en el siglo XII para proteger a los viajeros en la ruta de peregrinación a la tumba de Santiago el Mayor en Santiago de Compostela, y para luchar contra los musulmanes en la Península Ibérica. En 1493 el rey Fernando fue elegido gran maestre y en 1523 se incorporó definitivamente a la corona el cargo de gran maestre.” (Fnt: vialibri.net)